I would not have mentioned her size or BBW. If you were both single and available, just paying attention to her and saying hi would have let her know that you either did not mind, or liked her weight. You could have mentioned her smile, or clothing or something else which would also let her know you found her attractive overall. You may give her the impression that you just liked her body (not good for anyone at any weight). If she works at the store, just say hi to her now, and see if there is any interest.
6 years